DAY, DAVID
Una exploración de la brillante red de palabras mágicas que J. R. R. Tolkien teje alegremente en El hobbit y El Señor de los Anillos. Muestra la multitud de juegos de palabras y acertijos, significados ocultos y asociaciones míticas que se esconden en la emocionante saga. Una obra intrigante para los no iniciados y encantadora para los entusiastas de Tolkien. Este libro constituye una investigación sobre el poder de inspiración del lenguaje. Asume que el conjunto de la obra de Tolkien que trata de los hobbits fue básicamente el producto de una serie de asociaciones con la palabra Hobbit. Así, el invento de esa palabra tuvo como consecuencia la creación del personaje, la raza y el mundo de los hobbits. Se presentan innumerables ejemplos de la inmensa fascinación de Tolkien por el oscuro humor filológico y se demuestra que la obsesión del autor por la lexicografía fue una constante de inspiración para él. Las palabras tienen un significado casi mágico que insinúa infinitas posibilidades creadoras.
