WILDE, OSCAR
Oscar Wilde fue un personaje excéntrico y transgresor, un islote en medio de una sociedad ?la "era victoriana", que se caracterizó por su mentalidad puritana, encabezada por una burguesía fuerte en los ámbitos político y económico? incapaz de comprenderlo. Sus palabras hablaban de amor, de belleza y de muerte, elementos que están presentes en cualquier vida pero que pocos se atreven a definir. Este volumen recoge los libros de cuentos "El Príncipe Feliz y otras historias" (1888) y "La casa de las granadas" (1892). En ellos, con una adjetivación muy rica, Wilde describe salones de gente elegante y exóticos paisajes a la luz de la Luna sobrecogidos por el canto de un ruiseñor, en una amalgama de humor y crítica inteligente ?no por ello menos ácida? que es la seña de identidad de una obra que no envejece.
EL EDITOR/TRADUCTOR
ALEJANDRO VALERO nació en Badajoz en 1959. Licenciado en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid, es profesor titular de Inglés en el I.E.S. María Guerrero, de Collado Villalba (Madrid). En 1995 quedó finalista del Premio Nacional de Traducción por el libro "Diagrama de flujo", del poeta John Ashbery. Preparó también, en esta misma colección, las ediciones de "El Castillo de Otranto" (n. 29) de Horace Walpole y "El candor del Padre Brown" (n. 40) de G.K. Chesterton.
