FERNANDEZ DE LA CUEVA, MANUEL / BAUTISTA BERGUA, JUA
Dante Alighieri (1235-1321) representa el fin de la época Medieval y el inicio del Renacimiento. Su obra principal, La Divina Comedia, se compone de tres partes; El Infierno, El Purgatorio y El Paraíso.
En esta obra maestra que forma parte de la historia de la Humanidad podemos encontrar algunos de los más importantes e interesantes problemas filosóficos que no sólo preocuparon a Dante sino que también preocupan al hombre de hoy; la diferencia entre la naturaleza humana y divina, la paz en el mundo, la separación de los poderes temporales y espirituales, la vida social del hombre, qué habita o mora en lo más profundo de su corazón, etc.
Dante, además de abrirnos las puertas del Renacimiento, nos ha dejado algunos de los símbolos más bellos que han pasado a formar parte de nuestra cultura occidental, por ejemplo, que el león es el símbolo de la soberbia y la ambición, la pantera es el símbolo de la lujuria y la loba lo es de la avaricia.
La presente traducción fue realizada por Arturo Cuyás de la Vega y es, sin duda, una de las mejores traducciones que hoy dispones en castellano.
