CHANGEUX, JEAN PIERRE / CONNES, ALAIN
Matemáticos y biólogos suelen ponerse de acuerdo. No obstante, conversan poco entre sí, de modo que, en la mayoría de los casos, sus conocimientos quedan de tal manera alejados los unos de los otros que un diálogo se vuelve aparentemente imposible. Este libro es la excepción : dos importantes científicos de la vanguardia de la investigación, un matemático y un biólogo, han entablado este debate que nos brinda la siguiente materia de reflexión : ¿Existe una Realidad en matemáticas ? ¿Existen entes matemáticos independientes del cerebro ? ¿Es el cerebro el que los descubre o son un producto de la actividad cerebral ? ¿Podrán algún día las máquinas construidas por el hombre reproducir las facultades racionales e inventivas de nuestra máquina cerebral ? ¿Puede fundamentarse una ética sobre principios tan universales como los de la matemática ? Ante estos y otros interrogantes, ninguno de los dos científicos sabía lo suficiente de la disciplina del otro como para poder darles respuestas por separado. El diálogo también permitió a cada uno de ellos afinar el propio punto de vista. Sus posiciones convergen sobre ciertos aspectos y divergen sobre otros, a veces esenciales. Pero las preguntas han podido plantearse por fin, dejando, además, al «oyente» de este diálogo, al lector, la libertad de elegir y continuar a su antojo la reflexión según las analogías o las diferencias con el matemático o el biólogo.
